Žemynų atskirti

Niekuomet nežinai, kur ir kokiomis aplinkybėmis rasi savo meilę, o svarbiausia – kuo visa tai baigsis. Negailestingas ir talentingas, savo politiniais straipsniais garsėjantis Čikagos reporteris Ernis įsiutina nusikaltėlius ir patenka į ligoninę. Kad apsaugotų savo geriausią darbuotoją nuo dar didesnių nemalonumų, laikraščio redaktorius siunčia jį į Kolorado valstijos miškus. Erniui tenka sudėtinga užduotis – parašyti straipsnį apie žinomą ornitologę Nel Porter, gyvenančią laukinės gamtos prieglobstyje. Nors jie abu labai skirtingi ir skeptiškai vertina vienas kitą, pamažu šie žmonės įsitraukia į netikėtai gimusių jausmų sūkurį. Tačiau Ernis priverstas grįžti atgal į akmenines džiungles. Ar sugebės jie išsaugoti tą šventą ir trapų jausmą, kuris gimė taip toli nuo civilizacijos?